Испанско-русский словарь. Латинская Америка - azotar
Связанные словари
Перевод с испанского языка azotar на русский
azotar
vt; Кол.
молотить, обмолачивать (рис)
azotarse
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
vt1) пороть, сечь (розгами), стегать (кнутом, плетью), бить, шлёпать (рукой)2) бить (хвостом, крыльями)3) хлестать, бить (о дожде, волне и т.п.); хлопатьazotar la puerta — хлопнуть дверью4) обрушиваться, наваливатьсяuna sequía azotó la comarca — засуха поразила район5) Кол. молотить (рис) ...Краткий испанско-русский словарь
2.
vt1) a uno; algo; algo a uno (con algo) хлестать кого; что (по чему; чем); бичевать, сечь, пороть кого (чем)le azotaron las espaldas — его отхлестали плетью по спине2) a uno; algo; algo a uno; a uno en algo перен бить, хлестать кого; что; по чему; ударяться, биться обо чтоel viento me azotaba (en) la cara — ветер | бил мне в лицо | хлестал меня по лицуel oleaje azota las rocas — волны бьются о скалы3) перен (о бедствии) обрушиться на (к-л территорию); прокатиться по чему ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):